{"id":9226,"date":"2025-06-18T21:17:00","date_gmt":"2025-06-18T13:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/?post_type=product&p=9226"},"modified":"2025-06-28T23:44:40","modified_gmt":"2025-06-28T15:44:40","slug":"talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/product\/talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80\/","title":{"rendered":"Truelle autoport\u00e9e PTR-H80"},"content":{"rendered":"

Truelle autoport\u00e9e PTR-H80<\/h2>\n

Machine de finition du b\u00e9ton autoport\u00e9e PTR-H80 avec moteur Honda - Lissage de surface de pr\u00e9cision pour les projets de dalles de taille moyenne<\/h3>\n

Description du produit - Truelle autoport\u00e9e \u00e0 moteur Honda pour une finition haute performance du b\u00e9ton\"\"<\/a><\/h3>\n

Les Truelle autoport\u00e9e PTR-H80<\/strong> offre des performances de niveau professionnel avec la fiabilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire d'un moteur \u00e0 essence Honda. Con\u00e7ue pour les dalles de b\u00e9ton de taille moyenne, cette machine offre un fonctionnement puissant, une manipulation en douceur et d'excellents r\u00e9sultats de finition pour les applications de rev\u00eatement de sol industrielles et commerciales.<\/p>\n

Avec son diam\u00e8tre de talochage de 80 cm \u00e0 double disque, la PTR-H80 permet une couverture plus rapide et r\u00e9duit le temps de travail sans compromettre la qualit\u00e9. La conception autoport\u00e9e offre \u00e0 l'op\u00e9rateur une position de travail assise, ce qui am\u00e9liore le confort et le contr\u00f4le pendant les longues p\u00e9riodes d'utilisation. Gr\u00e2ce au moteur Honda stable et \u00e9conome en carburant, la machine fonctionne de mani\u00e8re fiable, m\u00eame en utilisation continue.<\/p>\n

En outre, cette truelle comprend un syst\u00e8me de r\u00e9glage pr\u00e9cis du pas de la lame, permettant aux op\u00e9rateurs de passer facilement de la pose flottante au polissage. Le ch\u00e2ssis en acier renforc\u00e9, la bo\u00eete de vitesses robuste et le syst\u00e8me de direction r\u00e9actif garantissent une durabilit\u00e9 \u00e0 long terme et des man\u0153uvres en douceur.<\/p>\n

Id\u00e9ale pour les entrep\u00f4ts, les sous-sols, les sols commerciaux et les dalles ext\u00e9rieures, la PTR-H80 est con\u00e7ue pour les entrepreneurs qui exigent puissance, r\u00e9gularit\u00e9 et performances fiables du moteur dans une solution compacte.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques principales de la truelle m\u00e9canique autoport\u00e9e PTR-H80<\/h3>\n
    \n
  • \n

    Le moteur \u00e0 essence Honda fournit une puissance r\u00e9guli\u00e8re et \u00e9conome en carburant<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Le syst\u00e8me \u00e0 double disque de 80 cm permet une finition rapide et r\u00e9guli\u00e8re des dalles<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    La disposition des commandes \u00e0 enfourcher am\u00e9liore le confort et la visibilit\u00e9 de l'op\u00e9rateur<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Le pas de la lame se r\u00e8gle facilement pour les travaux flottants ou de finition.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Structure et bo\u00eete de vitesses en acier robuste pour une meilleure durabilit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Parfait pour les projets de construction de dalles de taille moyenne<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Applications - Id\u00e9al pour les entrep\u00f4ts, les parkings et les sols commerciaux de taille moyenne<\/h3>\n

    Le PTR-H80 convient parfaitement aux professionnels qui finissent les dalles de b\u00e9ton de taille moyenne dans les centres logistiques, les garages commerciaux et les projets d'int\u00e9rieur o\u00f9 un \u00e9quilibre entre la taille et la puissance est n\u00e9cessaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La truelle autoport\u00e9e PTR-H80, \u00e9quip\u00e9e d'un moteur Honda, permet d'obtenir une finition lisse et homog\u00e8ne du b\u00e9ton sur des dalles de taille moyenne. Fonctionnement confortable et grande durabilit\u00e9 pour une utilisation sur le chantier.<\/p>","protected":false},"featured_media":9227,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[],"product_cat":[58],"product_tag":[1093,1094,1098,1091,1096,1092,1097,1099,1095,1100],"class_list":{"0":"post-9226","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ride-on-power-trowel","7":"product_tag-concrete-ride-on-trowel","8":"product_tag-concrete-ride-on-trowel-machine","9":"product_tag-concrete-surface-finishing-trowel","10":"product_tag-double-disc-ride-on-power-trowel","11":"product_tag-double-rotor-power-trowel","12":"product_tag-gasoline-ride-on-power-trowel","13":"product_tag-heavy-duty-ride-on-trowel","14":"product_tag-hydraulic-ride-on-trowel","15":"product_tag-ride-on-concrete-finishing-machine","16":"product_tag-ride-on-floor-trowel","18":"first","19":"instock","20":"shipping-taxable","21":"product-type-simple","22":"entry","23":"content-bg","24":"loop-entry"},"yoast_head":"\nRide-On Power Trowel PTR-H80 - HSY Construction Machinery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PTR-H80 ride-on concrete trowel with Honda engine ensures efficient slab finishing with smooth handling and fuel economy. Ideal for medium-sized industrial projects.Ride-On Power Trowel PTR-H80\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/product\/talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ride-On Power Trowel PTR-H80 - HSY Construction Machinery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PTR-H80 ride-on concrete trowel with Honda engine ensures efficient slab finishing with smooth handling and fuel economy. Ideal for medium-sized industrial projects.Ride-On Power Trowel PTR-H80\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/product\/talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HSY Construction Machinery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-28T15:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/\",\"name\":\"Ride-On Power Trowel PTR-H80 - HSY Construction Machinery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T13:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-28T15:44:40+00:00\",\"description\":\"PTR-H80 ride-on concrete trowel with Honda engine ensures efficient slab finishing with smooth handling and fuel economy. Ideal for medium-sized industrial projects.Ride-On Power Trowel PTR-H80\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"products\",\"item\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ride-On Power Trowel PTR-H80\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/\",\"name\":\"HSY Construction Machinery\",\"description\":\"HSY Machinery \u2013 A leading China construction machinery supplier, offering a wide range of light construction equipment. Our main products include Rebar Cutting Machine, Rebar Bending Machine, Rebar Stirrup Bending Machine, Rebar Arc Bending Machine, Rebar Straightening Machine, Five-Head Rebar Stirrup Bending Machine, Tamping Rammer, Plate Compactor, Concrete Cutter, Power Trowel, and other construction machinery. We are equipped with advanced CNC machines, and we enforce strict quality inspection standards along with comprehensive after-sales service. If you are interested in our products or services, we warmly welcome your inquiries via message.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#organization\",\"name\":\"HSY Construction Machinery\",\"url\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-HSY-machinery.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-HSY-machinery.png\",\"width\":600,\"height\":240,\"caption\":\"HSY Construction Machinery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Truelle autoport\u00e9e PTR-H80 - HSY Construction Machinery","description":"La truelle \u00e0 b\u00e9ton autoport\u00e9e PTR-H80, \u00e9quip\u00e9e d'un moteur Honda, assure une finition efficace des dalles gr\u00e2ce \u00e0 sa maniabilit\u00e9 et \u00e0 son \u00e9conomie de carburant. Id\u00e9ale pour les projets industriels de taille moyenne.Ride-On Power Trowel PTR-H80","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/product\/talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ride-On Power Trowel PTR-H80 - HSY Construction Machinery","og_description":"PTR-H80 ride-on concrete trowel with Honda engine ensures efficient slab finishing with smooth handling and fuel economy. Ideal for medium-sized industrial projects.Ride-On Power Trowel PTR-H80","og_url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/product\/talocheuse-mecanique-autoportee-ptr-h80\/","og_site_name":"HSY Construction Machinery","article_modified_time":"2025-06-28T15:44:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/","url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/","name":"Truelle autoport\u00e9e PTR-H80 - HSY Construction Machinery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg","datePublished":"2025-06-18T13:17:00+00:00","dateModified":"2025-06-28T15:44:40+00:00","description":"La truelle \u00e0 b\u00e9ton autoport\u00e9e PTR-H80, \u00e9quip\u00e9e d'un moteur Honda, assure une finition efficace des dalles gr\u00e2ce \u00e0 sa maniabilit\u00e9 et \u00e0 son \u00e9conomie de carburant. Id\u00e9ale pour les projets industriels de taille moyenne.Ride-On Power Trowel PTR-H80","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ride-On-Power-Trowel-PTR-H80.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/product\/ride-on-power-trowel-ptr-h80\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"products","item":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ride-On Power Trowel PTR-H80"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#website","url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/","name":"Machines de construction HSY","description":"HSY Machinery - Un fournisseur leader de machines de construction en Chine, offrant une large gamme d'\u00e9quipements de construction l\u00e9gers. Nos produits principaux incluent la machine \u00e0 couper les barres, la machine \u00e0 plier les barres, la machine \u00e0 plier les \u00e9triers, la machine \u00e0 plier les barres en arc, la machine \u00e0 redresser les barres, la machine \u00e0 plier les \u00e9triers \u00e0 cinq t\u00eates, le pilon de bourrage, le compacteur \u00e0 plaque, le coupe-b\u00e9ton, la truelle m\u00e9canique et d'autres machines de construction. Nous sommes \u00e9quip\u00e9s de machines CNC de pointe et nous appliquons des normes strictes d'inspection de la qualit\u00e9 ainsi qu'un service apr\u00e8s-vente complet. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par nos produits ou services, nous vous invitons \u00e0 nous envoyer vos demandes de renseignements par message.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#organization","name":"Machines de construction HSY","url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-HSY-machinery.png","contentUrl":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-HSY-machinery.png","width":600,"height":240,"caption":"HSY Construction Machinery"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9620,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9226\/revisions\/9620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9226"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9226"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}